native2ascii とは ACSII コードを別の文字コードへ変換する変換ツールであり、JDK (Java Development Kit) に含まれていた。 Java 8 までは日本語を含むプロパティファイルを読み込めなかったため、Unicode で書かれたプロパティファイルを Unicode エスケープ (\uXXXX) 形式の ASCII コードファイルへ変換する必要があった。 Java 9 からは Unicode のプロパティファイルを直接読み込めるようになったため、JDK に含まれていない。
引数を省略した場合は、標準入力から読み込み、標準出力へ出力する。
native2ascii入力ファイルを引数に指定する。
native2ascii input入力ファイルと出力ファイルを引数に指定する。
native2ascii input output次に示す引数を native2ascii 変換ツールに指定できる。
次に示すオプションを native2ascii 変換ツールに指定できる。
標準入力から入力されたデータをUnicodeエスケープシーケンス形式に変換して標準出力へ出力する。
C:\> native2ascii
あ
\u3042Java 8 までは native2ascii 変換ツールでプロパティファイルを UTF-8 へ変換する必要があった。
Java 9 からプロパティファイルに UTF-8 が使用できるようになった。このため、Java 9 以降の JDK には native2ascii 変換ツールが含まれないようになった。
説明の都合上 ASCII コードとしたが、厳密には native2ascii が変換するコードは ISO 8859-1 である。それぞれの違いを次に示す。
| コード | ASCII | ISO-8859-1 |
|---|---|---|
| コード | ASCII | ISO-8859-1 |
| 00 | NUL (null) | |
| 01 | SOH (start of heading) | |
| 02 | STX (start of tex) | |
| 03 | ETX (end of text) | |
| 04 | EOT (end of transmission) | |
| 05 | ENQ (enquiry) | |
| 06 | ACK (acknowledge) | |
| 07 | BEL (bell) | |
| 08 | BS (backspace) | |
| 09 | TAB (horizontal tab) | |
| 0A | LF (line feed) | |
| 0B | VT (vertical tab) | |
| 0C | FF (form feed) | |
| 0D | CR (carriage return) | |
| 0E | SO (shift out) | |
| 0F | SI (shift in) | |
| 10 | DLE (data link escape) | |
| 11 | DC1 (device control 1) | |
| 12 | DC2 (device control 2) | |
| 13 | DC3 (device control 3) | |
| 14 | DC4 (device control 4) | |
| 15 | NAK (negative acknowledge) | |
| 16 | SYN (synchronous idle) | |
| 17 | ETB (end of transmission block) | |
| 18 | CAN (cancel) | |
| 19 | EM (end of medium) | |
| 1A | SUB (substitute) | |
| 1B | ESC (escape) | |
| 1C | FS (file separator) | |
| 1D | GS (group separator) | |
| 1E | RS (record separator) | |
| 1F | US (unit separator) | |
| 20 | 空白 | 空白 |
| 21 | ! | ! |
| 22 | " | " |
| 23 | # | # |
| 24 | $ | $ |
| 25 | % | % |
| 26 | & | & |
| 27 | ' | ' |
| 28 | ( | ( |
| 29 | ) | ) |
| 2A | * | * |
| 2B | + | + |
| 2C | , | , |
| 2D | - | - |
| 2E | . | . |
| 2F | / | / |
| 30 | 0 | 0 |
| 31 | 1 | 1 |
| 32 | 2 | 2 |
| 33 | 3 | 3 |
| 34 | 4 | 4 |
| 35 | 5 | 5 |
| 36 | 6 | 6 |
| 37 | 7 | 7 |
| 38 | 8 | 8 |
| 39 | 9 | 9 |
| 3A | : | : |
| 3B | ; | ; |
| 3C | < | < |
| 3D | = | = |
| 3E | > | > |
| 3F | ? | ? |
| 40 | @ | @ |
| 41 | A | A |
| 42 | B | B |
| 43 | C | C |
| 44 | D | D |
| 45 | E | E |
| 46 | F | F |
| 47 | G | G |
| 48 | H | H |
| 49 | I | I |
| 4A | J | J |
| 4B | K | K |
| 4C | L | L |
| 4D | M | M |
| 4E | N | N |
| 4F | O | O |
| 50 | P | P |
| 51 | Q | Q |
| 52 | R | R |
| 53 | S | S |
| 54 | T | T |
| 55 | U | U |
| 56 | V | V |
| 57 | W | W |
| 58 | X | X |
| 59 | Y | Y |
| 5A | Z | Z |
| 5B | [ | [ |
| 5C | \ | \ |
| 5D | ] | ] |
| 5E | ^ | ^ |
| 5F | _ | _ |
| 60 | ` | ` |
| 61 | a | a |
| 62 | b | b |
| 63 | c | c |
| 64 | d | d |
| 65 | e | e |
| 66 | f | f |
| 67 | g | g |
| 68 | h | h |
| 69 | i | i |
| 6A | j | j |
| 6B | k | k |
| 6C | l | l |
| 6D | m | m |
| 6E | n | n |
| 6F | o | o |
| 70 | p | p |
| 71 | q | q |
| 72 | r | r |
| 73 | s | s |
| 74 | t | t |
| 75 | u | u |
| 76 | v | v |
| 77 | w | w |
| 78 | x | x |
| 79 | y | y |
| 7A | z | z |
| 7B | { | { |
| 7C | | | | |
| 7D | } | } |
| 7E | ~ | ~ |
| 7F | DEL (delete) | |
| 80 | ||
| 81 | ||
| 82 | ||
| 83 | ||
| 84 | ||
| 85 | ||
| 86 | ||
| 87 | ||
| 88 | ||
| 89 | ||
| 8A | ||
| 8B | ||
| 8C | ||
| 8D | ||
| 8E | ||
| 8F | ||
| 90 | ||
| 91 | ||
| 92 | ||
| 93 | ||
| 94 | ||
| 95 | ||
| 96 | ||
| 97 | ||
| 98 | ||
| 99 | ||
| 9A | ||
| 9B | ||
| 9C | ||
| 9D | ||
| 9E | ||
| 9F | ||
| A0 | NBSP (Non-breaking space) | |
| A1 | ¡ | |
| A2 | ¢ | |
| A3 | £ | |
| A4 | ¤ | |
| A5 | ¥ | |
| A6 | ¦ | |
| A7 | § | |
| A8 | ¨ | |
| A9 | © | |
| AA | ª | |
| AB | « | |
| AC | ¬ | |
| AD | SHY (Soft hyphen) | |
| AE | ® | |
| AF | ¯ | |
| B0 | ° | |
| B1 | ± | |
| B2 | ² | |
| B3 | ³ | |
| B4 | ´ | |
| B5 | µ | |
| B6 | ¶ | |
| B7 | · | |
| B8 | ¸ | |
| B9 | ¹ | |
| BA | º | |
| BB | » | |
| BC | ¼ | |
| BD | ½ | |
| BE | ¾ | |
| BF | ¿ | |
| C0 | À | |
| C1 | Á | |
| C2 | Â | |
| C3 | Ã | |
| C4 | Ä | |
| C5 | Å | |
| C6 | Æ | |
| C7 | Ç | |
| C8 | È | |
| C9 | É | |
| CA | Ê | |
| CB | Ë | |
| CC | Ì | |
| CD | Í | |
| CE | Î | |
| CD | Ï | |
| D0 | Ð | |
| D1 | Ñ | |
| D2 | Ò | |
| D3 | Ó | |
| D4 | Ô | |
| D5 | Õ | |
| D6 | Ö | |
| D7 | × | |
| D8 | Ø | |
| D9 | Ù | |
| DA | Ú | |
| DB | Û | |
| DC | Ü | |
| DD | Ý | |
| DE | Þ | |
| DF | ß | |
| E0 | à | |
| E1 | á | |
| E2 | â | |
| E3 | ã | |
| E4 | ä | |
| E5 | å | |
| E6 | æ | |
| E7 | ç | |
| E8 | è | |
| E9 | é | |
| EA | ê | |
| EB | ë | |
| EC | ì | |
| ED | í | |
| EE | î | |
| EF | ï | |
| F0 | ð | |
| F1 | ñ | |
| F2 | ò | |
| F3 | ó | |
| F4 | ô | |
| F5 | õ | |
| F6 | ö | |
| F7 | ÷ | |
| F8 | ø | |
| F9 | ù | |
| FA | ú | |
| FB | û | |
| FC | ü | |
| FD | ý | |
| FE | þ | |
| FF | ÿ |
空欄は未使用である。
Oracle (2021) native2ascii
Oracle (2021) Supported Encodings